L' EDITO de l'été 2005......

Laissez-vous rêver

Les artistes nous font partager un peu de leur vision du monde avec l'émotion qui les anime et celle que nous ressentons devant leurs oeuvres. Les artistes utilisent leurs sens autrement, ils savent traduire leurs sentiments dans leur oeuvre, le spectateur reçoit ces impressions et part à la découverte d'un univers différent où règnent beauté, sensibilité, poésie, humour aussi parfois.

L'émotion amoureuse, l'érotisme vient transformer les choses, Jean Jacques Bray illustre des rêves érotiques dans un style à la fois réaliste et fantastique... Catherine Cisinski traduit le désir, la beauté des corps, avec fraicheur, crudité, et désinvolture. Elle exprime ces visions érotiques avec étonnante légèreté, aussi fragile que le désir, aussi ephémère que la passion. Une belle image c'est une porte qui s'ouvre, ne restons pas coincés...

 

Sofia Hudic